戴盆望天
词语解释
戴盆望天[ dài pén wàng tiān ]
⒈ 头戴盆子而想看天上。比喻行动跟目的相反,愿望无法实现(语出司马迁《报任安书》)
例戴盆望天,不见星辰。——《易林·小过之蛊》
英work blindly; try to discover the mystery of the sky by covering the head with a tub;
引证解释
⒈ 因以“戴盆望天”喻事难两全。
引《文选·司马迁〈报任少卿书〉》:“僕以为戴盆何以望天,故絶宾客之知,亡家室之业,日夜思竭其不肖之才力,务一心营职,以求亲媚於主上”。
李善 注:“言人戴盆则不得望天,望天则不得戴盆,事不可兼施”。
《后汉书·第五伦传》:“苦身待士,不如为国,戴盆望天,事不两施。”
宋 王安石 《舒城被召试不赴偶书》诗:“戴盆难与望天兼,自笑虚名亦自嫌。”
⒉ 喻方法错误,无法达到目的。
引汉 王符 《潜夫论·叙录》:“行污求荣,戴盆望天。”
唐 卢照邻 《五悲·悲人生》:“徒知其一,未究其术,何异夫戴盆望天,倚杖逐日。”
国语辞典
戴盆望天[ dài pén wàng tiān ]
⒈ 头上戴著盆子,想看天而看不成。比喻行动与目的相违背,则愿望绝不能达到。
引《后汉书·卷四一·第五伦传》:「苦身待士,不如为国。戴盆望天,事不两施。」
《文选·司马迁·报任少卿书》:「仆以为戴盆何以望天,故绝宾客之知,亡室家之业,日夜思竭其不肖之才力。」
英语lit. viewing the sky with a basin on one's head; it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head, fig. it is hard to get on in one's career while encumbered by family obligations, one can't perform a major task while bothered by other duties
第1个字戴的相关组词
- bù gòng dài tiān不共戴天
- bù tóng dài tiān不同戴天
- bù dài不戴
- bù dài tóu jīn nán zǐ hàn不戴头巾男子汉
- wéi dài xī xiǎo jiě kāi chē为戴西小姐开车
- jǔ shǒu dài mù举首戴目
- chéng chē dài lì乘车戴笠
- èr dài二戴
- yǎng dài仰戴
- pèi dài佩戴
- yī dài依戴
- qīng ěr dài mù倾耳戴目
- kè dài克戴
- guàn shān dài lì冠山戴粒
- diāo dài gāo刁戴高
- běi dài hé北戴河
- hán yá dài jiǎo含牙戴角
- hán chǐ dài fā含齿戴发
- qín chǐ dài fā噙齿戴发
- dà xiǎo dài大小戴
- dà dài大戴
- dà dài lǐ jì大戴礼记
- fū fù qī dài夫负妻戴
- fèng dài奉戴
- hǎo dài gāo mào好戴高帽
- xún dài寻戴
- xiǎo dài小戴
- xiǎo dài lǐ小戴礼
- lǚ dài履戴
- shī dài师戴
- qìng dài庆戴
- zhāng guān lǐ dài张冠李戴
- guī dài归戴
- yì dài忆戴
- xīn dài忻戴
- sǒng dài悚戴
- gǎn ēn dài yì感恩戴义
- gǎn ēn dài dé感恩戴德
- gǎn dài感戴
- gǎ dài èr tiān感戴二天
- kuì dài愧戴
- wǒ fù zǐ dài我负子戴
- dài qiū戴丘
- dài rén戴仁
- dài yǎng戴仰
- dài rèn戴任
- dài guān láng戴冠郎
- dài píng xí戴凭席
- dài píng jīng戴凭经
- dài kuāng戴匡
- dài nán戴南
- dài fā hán yá戴发含牙
- dài fā hán chǐ戴发含齿
- dài shū lún戴叔伦
- dài míng shì戴名世
- dài yuán lǚ fāng戴圆履方
- dài fù gǔ戴复古
- dài dà mào zǐ戴大帽子
- dài tiān戴天
- dài tiān lǚ dì戴天履地
第2个字盆的相关组词
- yī pén huǒ er一盆火儿
- sān pén三盆
- sān pén shǒu三盆手
- lín pén临盆
- wǔ shēng pén五生盆
- lìng pén令盆
- yí pén仪盆
- yī pén shēng伊盆生
- biàn pén便盆
- dǎo pén倒盆
- qīng pén倾盆
- qīng pén dà yǔ倾盆大雨
- yǎn pén偃盆
- lán pén兰盆
- bīng pén冰盆
- lěng pén冷盆
- zhǔn gá ěr pén dì准噶尔盆地
- dào pén qián到盆钱
- tǔ lǔ fān pén dì吐鲁番盆地
- sì chuān pén dì四川盆地
- tǎ lǐ mù pén dì塔里木盆地
- yè pén ér夜盆儿
- dà yáng pén dì大洋盆地
- dà pén dì大盆地
- dà yǔ qīng pén大雨倾盆
- niào pén ér尿盆儿
- shǐ pén ér屎盆儿
- shǐ pén zǐ屎盆子
- dài pén戴盆
- dài pén wàng tiān戴盆望天
- dǎ wèng dūn pén打瓮墩盆
- jiǎo pén搅盆
- tān pén摊盆
- shuāi lǎo pén摔老盆
- shōu pén收盆
- dǒu pén斗盆
- nuǎn huǒ pén暖火盆
- wàng tiān pén望天盆
- tiáo pén条盆
- sōng pén松盆
- chái dá mù pén dì柴达木盆地
- zāi pén栽盆
- jí pén棘盆
- shuǐ pén水盆
- shuǐ guàn yín pén水礶银盆
- shuǐ guàn yín pén水罐银盆
- mù pén沐盆
- shā pén沙盆
- ní pén jì泥盆纪
- xiè pén泻盆
- xǐ pén洗盆
- xǐ liǎn pén洗脸盆
- yù pén浴盆
- hǎi pén海盆
- táo pén淘盆
- tiān pén添盆
- nì pén zi溺盆子
- zǎo pén澡盆
- jiǎn wèng fān pén瀽瓮番盆
- huǒ pén火盆
第3个字望的相关组词
- yī wàng一望
- yī wàng wú yín一望无垠
- yī wàng wú biān一望无边
- yí wàng wú jì一望无际
- yī wàng ér zhī一望而知
- yī xiàn xī wàng一线希望
- wàn wàng万望
- sān wàng三望
- sān wàng chē三望车
- sān sù wàng三素望
- xià wàng下望
- bù chéng wàng不承望
- bù wàng不望
- bù fù zhòng wàng不负众望
- shì wàng世望
- dōng xiàng ér wàng,bù jiàn xī qiáng东向而望,不见西墙
- dōng zhāng xī wàng东张西望
- dōng wàng东望
- dōng wàng xī guān东望西观
- dōng suō xī wàng东睃西望
- dōng qiáo xī wàng东瞧西望
- dōng guān xī wàng东观西望
- liǎng wàng两望
- zhōng měi wàng shà tiáo yuē中美望厦条约
- lín wàng临望
- jǔ zhǒng sī wàng举踵思望
- xiāng wàng乡望
- le wàng了望
- shì wàng事望
- yún ní zhī wàng云霓之望
- hài shǐ xiāng wàng亥豕相望
- rén wēi wàng qīng人微望轻
- rén wàng人望
- dài mǎ wàng běi代马望北
- lìng wàng令望
- líng wén líng wàng令闻令望
- yí wàng仪望
- yǎng wàng仰望
- yǎng wàng zhōng shēn仰望终身
- qǐ yú wàng zhī企予望之
- qǐ wàng企望
- qǐ ér wàng企而望
- qǐ ér wàng guī企而望归
- yī wàng伊望
- fú wàng伏望
- zhòng suǒ zhān wàng众所瞻望
- zhòng wàng众望
- zhòng wàng suǒ yī众望所依
- zhòng wàng suǒ shǔ众望所属
- zhòng wàng suǒ guī众望所归
- zhòng wàng yōu guī众望攸归
- zhòng wàng yǒu guī众望有归
- wěi wàng伟望
- lún wàng伦望
- zhù wàng伫望
- sì wàng伺望
- wèi wàng位望
- tǐ wàng体望
- qiān wàng佥望
- yáo wàng侥望